あるがままに、想いを踊る。As it really is for what it is.
日本の伝統を、新たな世代へと受け継いでいく。
千翠流舞は先鋭的な表現手法を積極的に取り入れた、新しいスタイルの創作日本舞踊です。
We will pass on the Japanese tradition to a new generation.
Sensui Ryubu is a new style of creative Japanese dance that actively incorporates cutting-edge expression techniques.
千翠流舞について Sensui Ryubu
1986年に誕生した千翠流創作日本舞踊。
邦楽三味線曲にとどまらずロック、ポップス、タンゴ、サンバ、クラッシック、そしてキッズソングと幅広い表現を大切にしております。
Sensui Ryubu School of Creative Japanese Dance was born in 1986.
We value not only traditional Japanese shamisen music, but also rock, pop, tango, samba, classical, and kids' songs, as well as a wide range of other expressions.
出演ご依頼について Requests for Performances
お祭りや敬老会などの地域イベント、ライブハウスや商業施設まで。
全国各地からの出演のご依頼を承っております。
From local events such as festivals and senior citizen gatherings to live houses and commercial facilities.
We accept performance requests from all over Japan.
実演の様子 Demonstration
千翠流舞の実際の演技の様子を、映像でご覧いただけます。
You can see the actual performance of Sensui Ryubu in the video.